Merci pour vos conseil
Vu que c'était effectivement juste les coutures qui avaient lachées, laissant "flotter" un brin des freins (
comme la non-photo ne le montre pas), on a opté pour la solution à la dure: fil polyester + machine à coudre.
hum, 1 heure après c'était chose réglée ... la machine étant à sa limite pour ce genre de travaux vu l'épaisseur a traverser, mais bon ^^
Il reste plus qu'à tester ca en soufflerie dès que le vent se lève à l'Espiguette.